孩子,偷窺人家吃飯也不能這般明目張膽吧,沒見過美女嗎?
你要不去看一集mukbang?
@H Cafe
2019年8月6日 星期二
2019年7月18日 星期四
存在兩三思
我學得最好的數學科目是geometry with proof以及statistics,微積分是我一直以來的軟肋,到現在還是不大明白微積分在幹什麼。但pre-calculus所學的limit function as x approaches infinity (x為趨近無限大的極限函數)總令我著迷。這試圖逼近永恆卻永遠到不了的窘境與為人的困境雷同… 可達不到本身一定是一種困境嗎?
皈依不是終點,皈依在路程。寬廣的活著必然能豐富每個函數公式,創造出獨一無二點線面。
所有縝密的思想都是獨處時產生的,但唯有透過不停的與他人碰撞、強化,才有足夠的原料供獨處的靈魂梳理。不是所有思想都是為了被認同或否決而生,有時知道了便足矣,便讓它消散吧。也許看著它消散就是它之於你的意義。
對於宗教我真的越來越沒興趣了,主要是覺得主流宗教都過於俗氣,全是教條戒律、輪迴永恆、生老病死。這麼狹隘俗氣的人本世界觀,怎麼看都像是人的執念,而非一個超脫的能量靈體應有的根本精神。若神真是以造物者的姿態存在(光是造物這個概念我都覺得俗不可耐又缺乏想像力,每個生命都是在有限條件下的無限大,怎麼會有個那麼平庸的起源?),那必然是個人類無法想像的能量,不是糾結於什麼修行、罪惡這種芝麻綠豆小事的「官爺」。如果神識真要人活得通透,也該留下一本數學法典才是。數學是一切奧秘的語言,從工業發展到黑洞理論,哪個不是仰賴數學?再者你有聽過什麼數學家瘋狂殺人事件,或數學家淫亂派對嗎?醉心於鑽研知識的人,就是活得通透,自然能達到道德的果效。連我這個凡人都看得透,那麼一個萬能的神識定不會留下各種迂腐的書籍。說到書籍石板我也覺得太古板。連2019的人類都想得到VR、AR,神識幹麼留下那麼多模棱兩可的詞彙全集,中間還有翻譯的問題啊!這不太像心思縝密到可以造黑洞的靈體會選擇的傳播媒介。
所以我也不明白為什麼得道就是要六根清淨。生命的存在本是短暫的虛無,所以我們更要盡力的去體驗和創造,戀生不畏死才是。反正死是遲早的事,加速它的到來不是很吃虧嗎?即便我的存在不過是拍了一隻小貓的頭,對這隻貓而言,她便永遠無法退回到不曾被我拍過的那一刻。那朵枯萎的花,被我看到了,就是看到了,一念是美是醜,便賦予了它意義。消散的行為,就是永恆,無比神聖。活著本身,神聖、詩意、未知,好比趨向無限大的函數,微小卻必然的定義屬於自己的點線面。
哪怕未來是地獄,也因為是自己的,吾寧千金不換。
哪怕未來是地獄,也因為是自己的,吾寧千金不換。
2016年7月7日 星期四
Chicago Uber行
外表上看起來像個愛喝啤酒、健身的jock
但聊天後發現原來家裡是做太陽能事業的
雖然搭了Uber poor
可final destination是Ritz Carlton
拎著老舊的雜牌皮箱
那老兄就大搖大擺的走進去check in了
世上還是有許多不炫富的有錢人啊
我的司機也不是蓋的
雖然英文不太好(很重的印度腔)
乍看之下好像也不怎麼樣
但聊天之後才發現他是個努力上進的MBA學生
靠開Uber貼補學費
想創造人生第二春
美國真的充滿各式各樣努力又有野心的
熱血沸騰ing
這裡的energy真的很好
但聊天後發現原來家裡是做太陽能事業的
雖然搭了Uber poor
可final destination是Ritz Carlton
拎著老舊的雜牌皮箱
那老兄就大搖大擺的走進去check in了
世上還是有許多不炫富的有錢人啊
我的司機也不是蓋的
雖然英文不太好(很重的印度腔)
乍看之下好像也不怎麼樣
但聊天之後才發現他是個努力上進的MBA學生
靠開Uber貼補學費
想創造人生第二春
美國真的充滿各式各樣努力又有野心的
熱血沸騰ing
這裡的energy真的很好
2016年6月30日 星期四
初戀回憶錄
還記得那段初戀的溫度。
大概就是在網路相遇,然後上演了一齣富家女、窮書生的浪漫戲碼。父母不太清楚知細節,但總之就是不准我們交往。
我們是打泥巴(MUD)認識的,從一起打怪練功,到後來偷溜去網聚見面,到後來開始偷偷交往。我爸不准我小小年紀就心思不正,所以百般阻撓。
他很用心,常寫一些浪漫的隻字片語,記錄我們偷來的親密時光。有時因為旅遊計畫干擾,可能兩三個月都見不到一次面。除了靠網路聯絡感情外,他還會按周按月事先寫好一情書,裝在以軟塞封印的試管中,每個試管上都貼著一個重要日期(例如我的生日或交往幾一百天之類的重大紀念日),並囑咐我定要等時間到了才可以打開閱覽。
在泥巴小站上,他是位巫師(admin),寫了一個小小的程式,編織了一塊只有我們兩個人能進去的虛擬空間。裡頭有影射現實的敘述,有我們對未來的期望。當時我們都很年輕(我是超級年輕吧!),對婚姻什麼並沒有強烈的想頭,不過能和喜歡的男人修修剪剪一塊屬於彼此的秘境,心頭還是很暖很顫。
那段時間我也化身成詩詞小才女,真好笑,愛情的得失是最棒的靈感外掛。
後來又談了一段太濃烈以致不光彩的感情。至今我想他都不是壞人,但若能重來我寧可保有更多天真和傻勁。他野心太大,算計太多,回想起來都分不清自己是被愛、被利用,亦或兩者都有。這種感覺很不舒服,我多希望回味那段青春章節時,能更磊落更坦蕩,但可惜不是,可惜不行。
第二個他現在和某黨有著剪不斷的關係。後來也是輾轉聽到我媽提起,也曾意外在電視上看過他。過去他總眼巴巴地望著我,望著我能給他的、適合他的,然後再用最激烈的方式回應我和愛我。我還不太懂愛,而他只懂最破碎的愛。每個笑容背後有多少野心,有多少想利用我這個人和管道的意圖,我都不想去想了。
每當看到言情小說裡的深情腹黑男和堅毅女主長廂廝守,都不禁令我想起和他之間的關係。真正的腹黑男是可怕的,那種果決和對權力的渴望⋯⋯即便有愛情軟化,也絲毫掩蓋不住不擇手段的真面目。或許我的條件很適合他成為他的身邊人,但我的性格卻不行。
在愛了又恨恨了又愛的循環下,彼此傷害,互相道歉,累了,算了。愛何必如此荒唐?我們都上癮了,又無比任性,在關鍵時刻卻總為彼此把一切給豁出去。
我想,我並不後悔認識他,只悔在曾如此污穢的愛過。
所以我又想起那初戀。多純淨,多簡單,那麼純粹的愛,與被愛。為了約好時間的電話鈴聲而欣喜若狂,隔著不同地點一起看相同的日劇,為了同一幕落淚、為了同一幕大笑。從牽手到接吻都那麼的徬徨。試探,源自於不確定,而非算計。
到如今我還能和這位初戀坦然以對,多乾淨、無負累。謝謝你,曾在我的感情路上,種了一朵美麗的小白花,讓我回想起來,還有幸能回味純真的一霎。這塊潔白,無價。
大概就是在網路相遇,然後上演了一齣富家女、窮書生的浪漫戲碼。父母不太清楚知細節,但總之就是不准我們交往。
我們是打泥巴(MUD)認識的,從一起打怪練功,到後來偷溜去網聚見面,到後來開始偷偷交往。我爸不准我小小年紀就心思不正,所以百般阻撓。
他很用心,常寫一些浪漫的隻字片語,記錄我們偷來的親密時光。有時因為旅遊計畫干擾,可能兩三個月都見不到一次面。除了靠網路聯絡感情外,他還會按周按月事先寫好一情書,裝在以軟塞封印的試管中,每個試管上都貼著一個重要日期(例如我的生日或交往幾一百天之類的重大紀念日),並囑咐我定要等時間到了才可以打開閱覽。
在泥巴小站上,他是位巫師(admin),寫了一個小小的程式,編織了一塊只有我們兩個人能進去的虛擬空間。裡頭有影射現實的敘述,有我們對未來的期望。當時我們都很年輕(我是超級年輕吧!),對婚姻什麼並沒有強烈的想頭,不過能和喜歡的男人修修剪剪一塊屬於彼此的秘境,心頭還是很暖很顫。
那段時間我也化身成詩詞小才女,真好笑,愛情的得失是最棒的靈感外掛。
後來又談了一段太濃烈以致不光彩的感情。至今我想他都不是壞人,但若能重來我寧可保有更多天真和傻勁。他野心太大,算計太多,回想起來都分不清自己是被愛、被利用,亦或兩者都有。這種感覺很不舒服,我多希望回味那段青春章節時,能更磊落更坦蕩,但可惜不是,可惜不行。
第二個他現在和某黨有著剪不斷的關係。後來也是輾轉聽到我媽提起,也曾意外在電視上看過他。過去他總眼巴巴地望著我,望著我能給他的、適合他的,然後再用最激烈的方式回應我和愛我。我還不太懂愛,而他只懂最破碎的愛。每個笑容背後有多少野心,有多少想利用我這個人和管道的意圖,我都不想去想了。
每當看到言情小說裡的深情腹黑男和堅毅女主長廂廝守,都不禁令我想起和他之間的關係。真正的腹黑男是可怕的,那種果決和對權力的渴望⋯⋯即便有愛情軟化,也絲毫掩蓋不住不擇手段的真面目。或許我的條件很適合他成為他的身邊人,但我的性格卻不行。
在愛了又恨恨了又愛的循環下,彼此傷害,互相道歉,累了,算了。愛何必如此荒唐?我們都上癮了,又無比任性,在關鍵時刻卻總為彼此把一切給豁出去。
我想,我並不後悔認識他,只悔在曾如此污穢的愛過。
所以我又想起那初戀。多純淨,多簡單,那麼純粹的愛,與被愛。為了約好時間的電話鈴聲而欣喜若狂,隔著不同地點一起看相同的日劇,為了同一幕落淚、為了同一幕大笑。從牽手到接吻都那麼的徬徨。試探,源自於不確定,而非算計。
到如今我還能和這位初戀坦然以對,多乾淨、無負累。謝謝你,曾在我的感情路上,種了一朵美麗的小白花,讓我回想起來,還有幸能回味純真的一霎。這塊潔白,無價。
2016年4月20日 星期三
求不得,要不了
雖說無欲則剛,是一種理想的操守,讓人能擺脫求不得的制約,但做起來又何其艱難。近來幾事煩心,突然領悟到一事比求不得更苦 -- 要不了。
求,是單方面的,斷了自己的私慾,便無須糾結於得之有無。但要,卻是兩個人事,一人肯給,一人能要,才能要得。
要。憑什麼要?除了少數能蠻橫強奪之物外,大多時候是建立在兩人的張力與關係契約上。要母親疼愛、要友人忠誠、要情郎專一、要上司照護、要下屬負責、要同胞立命⋯不論是哪種要,都建立在兩人互相認同的身份關係上,才能執行。一人才肯給,另一人才能要。
近來這幾單事,我恰恰是中了這要不了的死局。本以為能理直氣壯的有所要求,才發現我們對這段關係的定義和看重,從來不同。簡單來說,要是對方落下一句狠話,「妳憑什麼要,我又憑什麼要給妳?」我只能語塞沈默,原來由始至終,是我錯了。
憑,本是一種默契,心照不宣,理應如此。用上這字眼來質問對方,也不過是點出兩人早已失衡的權力關係。
茅塞頓開,原來有比求不得更難受之苦,那便是要不了,唉。
2016年2月9日 星期二
越美麗,越危險
美的概念,自古以來不斷在改變。主流的美也層出不窮,從古典、華麗、奢華、簡約⋯牽引著不同時代的藝術及流行。美,既是個抽象概念,也是個實體。
然而在個人層面,美的變化又更多了。愛因斯坦曾說過 “I have deep faith that the principle of the universe will be beautiful and simple”。是啊,e=mc^2不僅是個簡約的公式,更是個優美的定律。在煩囂之中,靜雅顯得如何高貴。誰說科學就不懂美呢?愛因斯坦窮其一生不正是為了追尋一個美麗的unifying theory (theory of everything)嗎?
在暗湧之中,林夕寫道「害怕悲劇重演,我的命中命中,越美麗的東西我越不可碰」。其實歌詞在講的是一段熱情退潮後的悲劇,女主最終什麼都抓不緊,卻仍盼著這段苟延殘喘的愛情能出現一絲轉機。
殷素素也曾對張無忌說「越是好看的女人,越會騙人。」
其實這些話的精神都一樣:越美麗,越危險。危險似乎是美麗的的副產品。夠美,才有讓人著迷的本事。被美所吸引,入了魔,又怎能安然自處?美這把利器,之於個人,有可能帶來毀滅性的傷害。
但即使不去攪和,單純做個欣賞者,也難倖免。欣賞難道就沒有一絲絲獨佔或慾望的成分嗎?就算起初沒有,又有誰能保證這份心意未來不會變質。只求欣賞而不求真切的互動,也太折磨人性了吧。苦難總歸來說,不過就是一個求不得。
而就算這美,求得了,到手了,佔有的行為本身卻也可能改變美的本質,把它給碰碎了、碰醜了,就不美了。還是繼續遠觀而不褻玩?那這內心糾結又該怎麼辦啊。或者回到為美而走火入魔的循環,這般勞神傷心又是為什麼?
該如何「長遠的與美共處」?這死局,無解。
然而在個人層面,美的變化又更多了。愛因斯坦曾說過 “I have deep faith that the principle of the universe will be beautiful and simple”。是啊,e=mc^2不僅是個簡約的公式,更是個優美的定律。在煩囂之中,靜雅顯得如何高貴。誰說科學就不懂美呢?愛因斯坦窮其一生不正是為了追尋一個美麗的unifying theory (theory of everything)嗎?
在暗湧之中,林夕寫道「害怕悲劇重演,我的命中命中,越美麗的東西我越不可碰」。其實歌詞在講的是一段熱情退潮後的悲劇,女主最終什麼都抓不緊,卻仍盼著這段苟延殘喘的愛情能出現一絲轉機。
殷素素也曾對張無忌說「越是好看的女人,越會騙人。」
其實這些話的精神都一樣:越美麗,越危險。危險似乎是美麗的的副產品。夠美,才有讓人著迷的本事。被美所吸引,入了魔,又怎能安然自處?美這把利器,之於個人,有可能帶來毀滅性的傷害。
但即使不去攪和,單純做個欣賞者,也難倖免。欣賞難道就沒有一絲絲獨佔或慾望的成分嗎?就算起初沒有,又有誰能保證這份心意未來不會變質。只求欣賞而不求真切的互動,也太折磨人性了吧。苦難總歸來說,不過就是一個求不得。
而就算這美,求得了,到手了,佔有的行為本身卻也可能改變美的本質,把它給碰碎了、碰醜了,就不美了。還是繼續遠觀而不褻玩?那這內心糾結又該怎麼辦啊。或者回到為美而走火入魔的循環,這般勞神傷心又是為什麼?
該如何「長遠的與美共處」?這死局,無解。
2016年1月22日 星期五
Christopher Nolan (Nolan Brothers)
They're like a commercially successful indie rock band. Unexpected, probing, analytical, and produces things that are visually and aurally stunning. Hans Zimmer is amazing, from Inception to Interstellar. He creates an audio landscape that makes us forget about our immediate world. The befitting tunes sucks us into the movie's setting. The cinematography breathes life to a wild, abstract concept. Our brains don't really buy the logic of Interstellar or Inception. Or The Prestige. But through the magic of these people, the movie gains a convincing logic that manifests an 'alternate reality' which silences our earthly judgments and questionings.
Nolan's most lively and believable movies are written by himself. Such a genius. Would love to read a biography about him. Just to see how his brain works and functions.
Nolan's most lively and believable movies are written by himself. Such a genius. Would love to read a biography about him. Just to see how his brain works and functions.
2016年1月20日 星期三
伯仲之間 (不定期更新)
小寒 (& 蔡健雅) - 左撇子/蘇慧倫,無底洞/蔡健雅,你抽的煙/許美靜,孤獨患者/陳奕迅(曲:方大同)
林夕 - 於心有愧/陳奕迅,你給我聽好/陳奕迅,玉蝴蝶/謝霆鋒,開門見山/A-MIT,追/張國榮,開到荼靡/王菲,流年/王菲...
黃偉文 - 小玩意/彭羚,囍帖街/謝安琪,浮誇/陳奕迅,沙龍/陳奕迅,那誰/蘇永康 (淚叠淚 風一吹 漸莫辨 那誰... 剩下還好)
陳曉娟 - 葉子/莫文蔚,炫耀/陳潔儀...
李宗盛 - 兩個女孩/莫文蔚,陰天/莫文蔚 (覺得李宗盛的全盛的美好全部給了林憶蓮和莫文蔚)
姚謙 - 陌生人/蔡健雅,我多麼羨慕你/江美琪(曲: 牙醫~張洪量 )
李焯雄 - 怪物/古巨基,愛/莫文蔚
林夕 - 於心有愧/陳奕迅,你給我聽好/陳奕迅,玉蝴蝶/謝霆鋒,開門見山/A-MIT,追/張國榮,開到荼靡/王菲,流年/王菲...
黃偉文 - 小玩意/彭羚,囍帖街/謝安琪,浮誇/陳奕迅,沙龍/陳奕迅,那誰/蘇永康 (淚叠淚 風一吹 漸莫辨 那誰... 剩下還好)
陳曉娟 - 葉子/莫文蔚,炫耀/陳潔儀...
李宗盛 - 兩個女孩/莫文蔚,陰天/莫文蔚 (覺得李宗盛的全盛的美好全部給了林憶蓮和莫文蔚)
姚謙 - 陌生人/蔡健雅,我多麼羨慕你/江美琪(曲: 牙醫~張洪量 )
李焯雄 - 怪物/古巨基,愛/莫文蔚
2015年12月28日 星期一
猛虎嗅薔薇
多麼優美的譯句。
威猛的權力與旖旎的美麗,形成對比以及致命的吸引力。
在胸口翻湧的,是理智無法壓抑的激情。
是一縷渴望、一波衝動,深沉的靈魂正與發熱的肉體搏鬥。
過去、現在、未來,好比三條燈芯,細捻合一,直至蠟炬成灰仍難解難分。
威猛的權力與旖旎的美麗,形成對比以及致命的吸引力。
在胸口翻湧的,是理智無法壓抑的激情。
是一縷渴望、一波衝動,深沉的靈魂正與發熱的肉體搏鬥。
過去、現在、未來,好比三條燈芯,細捻合一,直至蠟炬成灰仍難解難分。
2013年5月8日 星期三
多愁善感
最近變得有些多愁善感,或許是年齡到了、荷爾蒙作祟,許多不經意的小事都被放大了好多倍。和青年時期的強說愁有本質上的不同。回想起自己在青年時的探索、identity的建立,突然驚覺自己的成長和穩定。像某些不穩定的化學物質,經過了時間、低溫及高溫的反覆淬煉,終於找到了一個穩定的平衡點。或像在做瑜伽的crow pose時,緩慢的、小心的,將小腿扣在手肘上離地的那個瞬間,所體會到的平和、穩定。
曾經我也是那樣懵懂,不停試探自己的能耐,探索所有的自我特質--性向、體態、道德、對異性的吸引力…所有少女應該有的好奇心,我都盡我所能的順應了。到現在,我可以更肯定的說,我挺瞭解自己的。我的長處、短處、心魔、最不想重複的家庭悲劇…大概都有個底了。開始可以更精確的掌握自己的情緒,適時的附和、安全的假笑,應該俱備的基本社交技能都練得爐火純青。
也大概是這個時候才真正明白,我的成就來自男人。所有的特權、優越感、自信,全源自於父親一手打造的中產家庭。自幼資源無虞、又享盡獨生女無需與他人共享父母注意力的特權,我從來沒有懷疑過自己的能力。不曾需要與手足比較,我的表現就是標竿,是最壞,也是最好。到後來我因為我的男友而離開了社會主義的台灣,迎面體驗資本主義至上的香港,才看到另一種極端的糜爛、奢華、價值觀。逛過大觀園了,知道什麼叫權力、榮華富貴、裙帶關係、貪污腐敗… 我又蛻變了。
這一路走來,我終於深刻的明白,自己是個商人的女兒。有些直覺反應,來自遺傳,有些則是透過童年時期的耳濡目染而內化。這種自知之明,稱不上高尚或光彩,卻是實在的、有根據的。現在,我可以心平氣和的說,我是幸福的。我明白我在追求什麼,而且我野心勃勃。
曾經我也是那樣懵懂,不停試探自己的能耐,探索所有的自我特質--性向、體態、道德、對異性的吸引力…所有少女應該有的好奇心,我都盡我所能的順應了。到現在,我可以更肯定的說,我挺瞭解自己的。我的長處、短處、心魔、最不想重複的家庭悲劇…大概都有個底了。開始可以更精確的掌握自己的情緒,適時的附和、安全的假笑,應該俱備的基本社交技能都練得爐火純青。
也大概是這個時候才真正明白,我的成就來自男人。所有的特權、優越感、自信,全源自於父親一手打造的中產家庭。自幼資源無虞、又享盡獨生女無需與他人共享父母注意力的特權,我從來沒有懷疑過自己的能力。不曾需要與手足比較,我的表現就是標竿,是最壞,也是最好。到後來我因為我的男友而離開了社會主義的台灣,迎面體驗資本主義至上的香港,才看到另一種極端的糜爛、奢華、價值觀。逛過大觀園了,知道什麼叫權力、榮華富貴、裙帶關係、貪污腐敗… 我又蛻變了。
這一路走來,我終於深刻的明白,自己是個商人的女兒。有些直覺反應,來自遺傳,有些則是透過童年時期的耳濡目染而內化。這種自知之明,稱不上高尚或光彩,卻是實在的、有根據的。現在,我可以心平氣和的說,我是幸福的。我明白我在追求什麼,而且我野心勃勃。
2013年2月21日 星期四
Faith
As with all beliefs and interpretation, all can be justified if you choose to as justification is merely a point of view.
Perhaps it is fine to believe that Earth is the center of the universe, rest is heresy.
Fine to believe that every single creature was being created at one point, rest is heresy.
Fine to believe that evolution is part of the creationism process, in a grander scale, rest is heresy.
But perhaps the greatest faith of all is to see that all is now and now is all, that time is a gravitational concept and a new world shall be revealed to us if we can travel faster than light. That after centuries of justifying a 5,000 year old scripture that humans can finally come at peace with oneself and accept that immortality is merely a reflection of human desire. That seeking for a life after death is just as foolish as the Egyptian's practice of mummification.
And that to create is merely human. Spontaneity is grand.
I find it absolutely puzzling that people are so willingly jumping into a religion -- an adoption of a lifetime's faith which dictates one's origins and one's "end", without understanding all the options out there but simply following the established ones. Just like a sound investment, shouldn't you attempt to understand everything first before you decide?
2013年2月8日 星期五
起風
剛剛在風吹過的那一瞬間,有些感覺。惆悵的,酸酸的,
但風一吹完後,又想不起是記起了什麼事,
怎麼讓我突然那麼傷感。
如果以80歲來算,那我已經過完人生的三分之一了。
我母親則過了三分之四了。
我外婆則快要百歲了。
時間好快。好好把握吧。
又起風了。
2013年1月25日 星期五
不安的年代
每個時代都有屬於自己的不安---
第一次世界大戰
第二次世界大戰
乾旱寒冬
傳染病
恐怖主義
氣候劇變
拿傳染病來說,過去從天花、霍亂、登革熱到近期的SARS... 人們對大規模的傳染病不算陌生。
氣候劇變也不是第一次聽到,從過去的Toba Eruption到循環的glacial periods,是什麼樣的短期記憶讓我們忘了與自然搏鬥是一貫的定律。我們永遠無法完全征服大自然,但至少到現在,大自然也沒有完全逼我們臣服的意思。雖然在太陽系內的眾星球之中,地球已證明自己為最適合生物居住的環境,畢竟從花草樹木到飛禽走獸都興旺的繁衍著,但也別忘了大自然一向都照著自己的定律和周期運行,我們只是配角。太陽都會定時的捲起solar storm、地軸傾斜也慢慢在偏離23.4度,沒有一個環境是全然為了生物生存而打造,反之應該說碰巧因為地球適合生物生存,才有了生命。
面對威脅到我們生存的逆境,我們也不該坐以待斃,生存是本能,而透過科技、醫學而延遲死亡是必然的,換做任何一個生物也都會如此。
從更複雜的社會、文化層面來看,經濟、外交等也充滿了人造的逆境。要求全人類超然的看透生在這個世上是個短暫的、偶然的、幸運的際遇是困難的,事實上我們和世俗之事是緊緊糾結的。因此為了人造的問題而煩惱也是無可避免的 -- 誰不想買一棟樓、換個新包包呢?難道對於這些人造的逆境,我們能夠輕易的否絕其它,效法五柳先生不問世事的精神?只可惜文化發展和經濟發展是兩面刃,唯有經濟安定人們才有閑情雅致生產一些與基本生存無關的藝術。戰國時代確實也出現了百家爭鳴的思想躍進,但終究比不上大唐盛世時的藝術文化成就。換而言之,不問世事的漠然態度可能會造成經濟遲緩進而文化發展的停擺。
在自然和人造壓力的考驗下,有些人致富、有些人勉強保住中產頭銜、有人一夕之間丟了工作、有人被颶風搞得無家可歸、有人一畢業就面臨26%的青年失業率... 這是個不安的年代,而我們也走過了許許多多個不安的年代。
孟子說:「富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫」,和洋人Dr. Martin Luther King所說的:"The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy."英雄所見略同。在這個不安的年代,我們應該如何修身、做人,於逆境之中出淤泥而不染,度過逆境並修練品格,值得我們反省、反思、行動。
第一次世界大戰
第二次世界大戰
乾旱寒冬
傳染病
恐怖主義
氣候劇變
拿傳染病來說,過去從天花、霍亂、登革熱到近期的SARS... 人們對大規模的傳染病不算陌生。
氣候劇變也不是第一次聽到,從過去的Toba Eruption到循環的glacial periods,是什麼樣的短期記憶讓我們忘了與自然搏鬥是一貫的定律。我們永遠無法完全征服大自然,但至少到現在,大自然也沒有完全逼我們臣服的意思。雖然在太陽系內的眾星球之中,地球已證明自己為最適合生物居住的環境,畢竟從花草樹木到飛禽走獸都興旺的繁衍著,但也別忘了大自然一向都照著自己的定律和周期運行,我們只是配角。太陽都會定時的捲起solar storm、地軸傾斜也慢慢在偏離23.4度,沒有一個環境是全然為了生物生存而打造,反之應該說碰巧因為地球適合生物生存,才有了生命。
面對威脅到我們生存的逆境,我們也不該坐以待斃,生存是本能,而透過科技、醫學而延遲死亡是必然的,換做任何一個生物也都會如此。
從更複雜的社會、文化層面來看,經濟、外交等也充滿了人造的逆境。要求全人類超然的看透生在這個世上是個短暫的、偶然的、幸運的際遇是困難的,事實上我們和世俗之事是緊緊糾結的。因此為了人造的問題而煩惱也是無可避免的 -- 誰不想買一棟樓、換個新包包呢?難道對於這些人造的逆境,我們能夠輕易的否絕其它,效法五柳先生不問世事的精神?只可惜文化發展和經濟發展是兩面刃,唯有經濟安定人們才有閑情雅致生產一些與基本生存無關的藝術。戰國時代確實也出現了百家爭鳴的思想躍進,但終究比不上大唐盛世時的藝術文化成就。換而言之,不問世事的漠然態度可能會造成經濟遲緩進而文化發展的停擺。
在自然和人造壓力的考驗下,有些人致富、有些人勉強保住中產頭銜、有人一夕之間丟了工作、有人被颶風搞得無家可歸、有人一畢業就面臨26%的青年失業率... 這是個不安的年代,而我們也走過了許許多多個不安的年代。
孟子說:「富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫」,和洋人Dr. Martin Luther King所說的:"The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy."英雄所見略同。在這個不安的年代,我們應該如何修身、做人,於逆境之中出淤泥而不染,度過逆境並修練品格,值得我們反省、反思、行動。
2013年1月24日 星期四
隨想
日本料理店隨想
-魚缸
今天在日本料理店看到魚缸裡的兩隻同品種的觀賞魚追逐,其中一隻一直尾隨另一隻,不知道是想咬對方尾巴攻擊牠又或是在求偶。
被追的那隻從未反擊,只是不停的這樣給第二隻追阿追,突然使我聯想起前幾天與一位廣告友人的對話。他說中國男人是優柔寡斷的,總是做不了決定,好像這隻被追魚一樣,未曾想改變現狀。或許這也是某種不願改變或面對現實的優柔寡斷吧。
魚兒肯定不會想這麼多,更別提什麼七情六慾這類更高層次的感受,但相信在被追逐的過程,心跳總是會加速,或許也和人一樣會有緊張時「心頭一緊」的感覺吧。
-茶碗蒸
小時候我挺喜歡吃茶碗蒸,不過長大後就對它興致索然,就算吃到真的另人眼睛一亮的茶碗蒸,蛋嫩料鮮,也不會發出什麼驚人讚嘆或眼睛射出光之類的。說到底就是個蒸蛋嘛。
不過今天的套餐附送了一個久違的茶碗蒸,一吃下去後突然覺得很別致,仔細想想便想起兒時為何對茶碗蒸如此著迷。雖然一般茶碗蒸的配料不外乎是魚板、魚塊、(一點蟹肉也沒有的)蟹肉棒,再高級一點點可能丟幾片香菇、幾粒玉米,但每次吃到這些材料的順序可都不盡相同。又有時候,有幸到高級的日本料理餐廳吃茶碗蒸,還會吃到真的蟹肉、鮮甜的魚塊或是其他隱藏版食材,能出現的排列組合更不計其數。就是這種像挖寶一樣的心情讓我小時候喜歡上茶碗蒸。即便是去同一家店點茶碗蒸,每一次吃都還是會以不同的次序吃到裡面的配料。
也難怪我小時候特別喜歡吃健達出奇蛋了,新鮮嘛。
翻譯的精髓
前晚和廣告友人吃飯時,剛巧聊到了我最近挺熱衷的一個活動 -- 字幕翻譯。雖然友人覺得翻譯無趣,我也明白他的觀點,但我自己可是對翻譯充滿了熱情。
舉個例,昨晚讀到的一段新聞翻譯:"Australia needs not to kowtow to China." (Taipei Times) 中文則譯作:澳洲無須對中國卑躬屈膝。光是這一段字就可以分幾個面向討論 -- 必須or必需?兩者沒錯但哪個字才更衷於原文?再來,kowtow雖直譯叩首,但這理使用成語(中國文化)更能貼切的表達出原英作者刻意使用kowtow(中國文化)來突顯西方國家不需要對中國擺低姿態的引申含意。
翻譯最大的挑戰,對我來說,是掌握句法結構(在有限的字數內)以及何時可以偏離直譯(可偏離又該偏離多少?)。身為譯者,這是我隨時都在思考的問題。這句話該用白話表達好些、用成語表達好些又或者...?校稿人、潤稿人看到我的譯法能不能接受、會不會被退貨?
翻譯會不停的挑戰譯者對兩種語言的掌握度以及對文字(原文及譯文)有多敏感。好多平時都擺著不用、生了鏽成語,都在必須在此刻派上用場。說到底字幕翻譯和口譯不同,可以適時的加入書面語、成語、諺語,也不至於彆扭,因為字幕是用看的不是用聽的。
離愁
晚上到機場送別男友,眼睛緊緊跟著他,直到他過了行李檢查、證件檢查還是無法抽離視線。旁邊站了一對中年夫妻,猜想也是想用眼神守護自己的孩子。他們的孩子似乎是比我男友早了一步進禁區,因為我跟隨他們的腳步來調整自己的視線,才能保持看見我男友的視線。人龍彎來彎去、這對父母就轉來轉去、我也跟隨他們這樣轉來轉去。
這或許就是離愁,緊緊的抓著最後一個與對方連結。哪怕已經摸不到、聽不到了,至少還能透過望著他,好像還沒分開一樣。
-魚缸
今天在日本料理店看到魚缸裡的兩隻同品種的觀賞魚追逐,其中一隻一直尾隨另一隻,不知道是想咬對方尾巴攻擊牠又或是在求偶。
被追的那隻從未反擊,只是不停的這樣給第二隻追阿追,突然使我聯想起前幾天與一位廣告友人的對話。他說中國男人是優柔寡斷的,總是做不了決定,好像這隻被追魚一樣,未曾想改變現狀。或許這也是某種不願改變或面對現實的優柔寡斷吧。
魚兒肯定不會想這麼多,更別提什麼七情六慾這類更高層次的感受,但相信在被追逐的過程,心跳總是會加速,或許也和人一樣會有緊張時「心頭一緊」的感覺吧。
-茶碗蒸
小時候我挺喜歡吃茶碗蒸,不過長大後就對它興致索然,就算吃到真的另人眼睛一亮的茶碗蒸,蛋嫩料鮮,也不會發出什麼驚人讚嘆或眼睛射出光之類的。說到底就是個蒸蛋嘛。
不過今天的套餐附送了一個久違的茶碗蒸,一吃下去後突然覺得很別致,仔細想想便想起兒時為何對茶碗蒸如此著迷。雖然一般茶碗蒸的配料不外乎是魚板、魚塊、(一點蟹肉也沒有的)蟹肉棒,再高級一點點可能丟幾片香菇、幾粒玉米,但每次吃到這些材料的順序可都不盡相同。又有時候,有幸到高級的日本料理餐廳吃茶碗蒸,還會吃到真的蟹肉、鮮甜的魚塊或是其他隱藏版食材,能出現的排列組合更不計其數。就是這種像挖寶一樣的心情讓我小時候喜歡上茶碗蒸。即便是去同一家店點茶碗蒸,每一次吃都還是會以不同的次序吃到裡面的配料。
也難怪我小時候特別喜歡吃健達出奇蛋了,新鮮嘛。
翻譯的精髓
前晚和廣告友人吃飯時,剛巧聊到了我最近挺熱衷的一個活動 -- 字幕翻譯。雖然友人覺得翻譯無趣,我也明白他的觀點,但我自己可是對翻譯充滿了熱情。
舉個例,昨晚讀到的一段新聞翻譯:"Australia needs not to kowtow to China." (Taipei Times) 中文則譯作:澳洲無須對中國卑躬屈膝。光是這一段字就可以分幾個面向討論 -- 必須or必需?兩者沒錯但哪個字才更衷於原文?再來,kowtow雖直譯叩首,但這理使用成語(中國文化)更能貼切的表達出原英作者刻意使用kowtow(中國文化)來突顯西方國家不需要對中國擺低姿態的引申含意。
翻譯最大的挑戰,對我來說,是掌握句法結構(在有限的字數內)以及何時可以偏離直譯(可偏離又該偏離多少?)。身為譯者,這是我隨時都在思考的問題。這句話該用白話表達好些、用成語表達好些又或者...?校稿人、潤稿人看到我的譯法能不能接受、會不會被退貨?
翻譯會不停的挑戰譯者對兩種語言的掌握度以及對文字(原文及譯文)有多敏感。好多平時都擺著不用、生了鏽成語,都在必須在此刻派上用場。說到底字幕翻譯和口譯不同,可以適時的加入書面語、成語、諺語,也不至於彆扭,因為字幕是用看的不是用聽的。
離愁
晚上到機場送別男友,眼睛緊緊跟著他,直到他過了行李檢查、證件檢查還是無法抽離視線。旁邊站了一對中年夫妻,猜想也是想用眼神守護自己的孩子。他們的孩子似乎是比我男友早了一步進禁區,因為我跟隨他們的腳步來調整自己的視線,才能保持看見我男友的視線。人龍彎來彎去、這對父母就轉來轉去、我也跟隨他們這樣轉來轉去。
這或許就是離愁,緊緊的抓著最後一個與對方連結。哪怕已經摸不到、聽不到了,至少還能透過望著他,好像還沒分開一樣。
2012年12月4日 星期二
相遇的那一刻就已經太遲了
就像是一踏出大門想要攔車時就看一台沒人搭乘的計程車呼嘯而過一樣
有些人,在相遇的那一瞬間
就已經註定要錯過彼此。
即使兩人都有相同的意圖,
卻因為步調不同,
也只能寫下遺憾的結局。
有些人,在相遇的那一瞬間
就已經註定要錯過彼此。
即使兩人都有相同的意圖,
卻因為步調不同,
也只能寫下遺憾的結局。
2012年10月1日 星期一
空姐blog & 都市的孩子
--- 隨讀
剛剛讀完一位空姐的blog,有興趣的人也可以關注一下:
http://imissq.blogspot.hk/
我很喜歡Miss Q的文筆還有她的內心幻想小劇場,例如「高空中的愛情故事」,或許故事中的主角都沒有對這次的際遇多想過兩秒鐘,但卻為Miss Q搏來一個俏皮的小故事,多可愛。
--- 都市的孩子
要是可以回去,那該有多好?純樸的年代。
前兩天剛看完Woody Allen的Midnight in Paris,也深深明白國外的月亮比較圓的道理。人們總是緬懷追尋著已經不屬於自己的時代。某方面帶著一點懷舊情懷、一方面可以藉機擺脫現實大嘆生不逢時、另一方面或許,帶著一點wishful thinking -- what if?千金難買早知道,若是給你生在那個時代、接觸那樣的人物,人生又會有什麼不同的際遇?
但回不去了。又或者該說我們從未體驗過真正的純樸。這是都市孩子、尤其是國際學校的孩子的宿命。太快知道毒品、太早認識性,一旦這些種子被埋下了,孩子就會生出另一套嘴臉,追求成人的社交模式、賣弄起說出來會讓人臉紅心跳的大人知識... 我們的童年,沒有牛、沒有田、最常映入眼簾的綠色是美金。
到底純樸是什麼?或許只是另一個國外的月亮。但比起對瑞凡說的那句回不去,我們又更辛酸些,只因為我們沒去過,也永遠到不了。
剛剛讀完一位空姐的blog,有興趣的人也可以關注一下:
http://imissq.blogspot.hk/
我很喜歡Miss Q的文筆還有她的內心幻想小劇場,例如「高空中的愛情故事」,或許故事中的主角都沒有對這次的際遇多想過兩秒鐘,但卻為Miss Q搏來一個俏皮的小故事,多可愛。
--- 都市的孩子
要是可以回去,那該有多好?純樸的年代。
前兩天剛看完Woody Allen的Midnight in Paris,也深深明白國外的月亮比較圓的道理。人們總是緬懷追尋著已經不屬於自己的時代。某方面帶著一點懷舊情懷、一方面可以藉機擺脫現實大嘆生不逢時、另一方面或許,帶著一點wishful thinking -- what if?千金難買早知道,若是給你生在那個時代、接觸那樣的人物,人生又會有什麼不同的際遇?
但回不去了。又或者該說我們從未體驗過真正的純樸。這是都市孩子、尤其是國際學校的孩子的宿命。太快知道毒品、太早認識性,一旦這些種子被埋下了,孩子就會生出另一套嘴臉,追求成人的社交模式、賣弄起說出來會讓人臉紅心跳的大人知識... 我們的童年,沒有牛、沒有田、最常映入眼簾的綠色是美金。
到底純樸是什麼?或許只是另一個國外的月亮。但比起對瑞凡說的那句回不去,我們又更辛酸些,只因為我們沒去過,也永遠到不了。
2012年8月3日 星期五
值得紀念的小事
今天遇到了三件值得紀念的小事。
- 他的吉他
中午,砲台山又彷彿活了起來,人們像螞蟻一樣亂竄,為了覓食而東奔西跑。路口,因紅燈而被迫靜止、喘息,這時才聽到背景響起了熟悉的旋律。原來在路口的天橋下有個清秀的少年拿著吉他自彈自唱。
那首歌是Wonderwall.
然後我想起了你,便將身上所有的零錢給他了。
不是施捨,只是現實畢竟是現實,我身上只有百元大鈔... 無法帥氣的放下一百元港幣卻不感到心痛。
謝謝這位或許比我更年輕的少年,讓我透過你歌聲和吉他,想起許多美麗的往事。
曾經那麼的浪漫。我仍然帶著這些回憶和曾經碎了一地的心活著、回味著。
- 計程車司機1
一點鐘,蘭桂坊。雖然今天是星期五,出來的人卻出奇的少。路邊還是有人吐、有人吵,趕著要續攤的我隨手攔了一台計程車準備前往下一站幸福。計程車停下了門卻不是開的,司機總是怕載到喝醉的人,吐了一車今晚聲意也不用做了。他搖下窗對我進行"司機版酒測",說完地點後看來清醒又不帶酒氣的我獲得他的恩准,上車了。
一坐穩就脫口說出銅鑼灣,但當司機多問兩句我就答不來確切的地點了。靠著iphone和破爛的廣東話,我說出皇室堡三個字。雖然我自以為說了皇室堡,但在司機耳中聽起來應該比較像荒四泡。司機跟我用廣東話雞同鴨講了一陣之後突然字正腔圓的用普通話問我"妳是不是要去皇室堡"。我就逗他說"早知道一開始就說中文了",但心裡還是比較希望他要是繼續跟我說廣東話,這樣我的廣東話才會進步。
司機跟我聊阿聊,從我是打哪兒來到喜不喜歡香港,在得知我最近轉行後就聊起自己也曾經做過別份工作,卻還是喜歡自己開車的自由。
原來他以前當做何鴻燊某位遠親的四奶的保鑣。他身型壯碩,過去看似擔任過警衛、保鑣一職也不算牽強。只是當人保鑣一點自由沒有,而且還要看人臉色,他不喜歡。
- 計程車司機2
一上車,他就對我說謝謝。
他說他很珍惜每一個客人。
他,爸爸走的早,15歲從廣州偷渡來港,每日一個饅頭,連樹皮都吃。辛勞的日子讓我想起我外婆,分享了點我外婆艱辛的生活後,他說更多了。
醫生說他最多剩四年生命,問為何,經推測是癌症。但活過戰爭的他、吃過樹皮的他,對世事看得很開。
可以冒昧問一句家裡有孩子嗎?
孩子都29歲了,大了。我妻子過身的早,帶大他們也很辛苦,但總是熬過去了,說到底生命有什麼看不開的呢?常常看到人們為了些小事爭鬥,我都好心疼。
到站,57元。
給60元,我說不用找了。
他說不不不,千萬別這樣。
找3元,他笑著說,下次吧。
我笑了,說不論長短,每一刻都要快樂的活著。
我心想很多人,例如他,就從未有過能說 "我今年69歲" 這句話的福分。
我相信活是一個動詞,所以我努力讀書、做過四大的查帳員、空姐、和廣告人。生命中每一個小事都值得去體驗、品嘗,這是我的幸福。
坐下來細細咀嚼每一個瞬間,竟嚼出一個味。每一個對、每一個錯、每一個不珍惜自己的瞬間、每一個擁抱朋友的溫暖、每一次出國的雀躍,每一次坐在電腦前回想當天的點滴..... 都能激出某個味道的情感。
那條俐落整潔的辮子還垂靠在我發燙的胸口,像校園裡的學生妹一樣,我還在替我浪漫天真的夢想播種。
進入社會後仍保有做夢的能力,是多麼難得的天份。
- 他的吉他
中午,砲台山又彷彿活了起來,人們像螞蟻一樣亂竄,為了覓食而東奔西跑。路口,因紅燈而被迫靜止、喘息,這時才聽到背景響起了熟悉的旋律。原來在路口的天橋下有個清秀的少年拿著吉他自彈自唱。
那首歌是Wonderwall.
然後我想起了你,便將身上所有的零錢給他了。
不是施捨,只是現實畢竟是現實,我身上只有百元大鈔... 無法帥氣的放下一百元港幣卻不感到心痛。
謝謝這位或許比我更年輕的少年,讓我透過你歌聲和吉他,想起許多美麗的往事。
曾經那麼的浪漫。我仍然帶著這些回憶和曾經碎了一地的心活著、回味著。
- 計程車司機1
一點鐘,蘭桂坊。雖然今天是星期五,出來的人卻出奇的少。路邊還是有人吐、有人吵,趕著要續攤的我隨手攔了一台計程車準備前往下一站幸福。計程車停下了門卻不是開的,司機總是怕載到喝醉的人,吐了一車今晚聲意也不用做了。他搖下窗對我進行"司機版酒測",說完地點後看來清醒又不帶酒氣的我獲得他的恩准,上車了。
一坐穩就脫口說出銅鑼灣,但當司機多問兩句我就答不來確切的地點了。靠著iphone和破爛的廣東話,我說出皇室堡三個字。雖然我自以為說了皇室堡,但在司機耳中聽起來應該比較像荒四泡。司機跟我用廣東話雞同鴨講了一陣之後突然字正腔圓的用普通話問我"妳是不是要去皇室堡"。我就逗他說"早知道一開始就說中文了",但心裡還是比較希望他要是繼續跟我說廣東話,這樣我的廣東話才會進步。
司機跟我聊阿聊,從我是打哪兒來到喜不喜歡香港,在得知我最近轉行後就聊起自己也曾經做過別份工作,卻還是喜歡自己開車的自由。
原來他以前當做何鴻燊某位遠親的四奶的保鑣。他身型壯碩,過去看似擔任過警衛、保鑣一職也不算牽強。只是當人保鑣一點自由沒有,而且還要看人臉色,他不喜歡。
老實說我都覺得妳比那四奶漂亮,清秀多了。那女人雖然是港姐,但現在選港姐很黑的,跟評委睡過就能拿第一,但臉蛋卻不能看。而且她不知道是整過容還什麼的,臉僵得好生硬,但我也不好意思問她到底有沒有整過。這件事再次印證我認為警衛和保鑣是知道最多住戶祕辛的人 。誰和誰夜歸、誰不歸、誰固定一三六歸、誰離家出走... 問他們最清楚。難怪記者總愛去採訪大廈警衛和管理員。
- 計程車司機2
一上車,他就對我說謝謝。
他說他很珍惜每一個客人。
他,爸爸走的早,15歲從廣州偷渡來港,每日一個饅頭,連樹皮都吃。辛勞的日子讓我想起我外婆,分享了點我外婆艱辛的生活後,他說更多了。
醫生說他最多剩四年生命,問為何,經推測是癌症。但活過戰爭的他、吃過樹皮的他,對世事看得很開。
妳看不出我69歲了吧?我生性樂觀,戰爭貧困都活過來了,常常覺得能活到現在真是很難得。
可以冒昧問一句家裡有孩子嗎?
孩子都29歲了,大了。我妻子過身的早,帶大他們也很辛苦,但總是熬過去了,說到底生命有什麼看不開的呢?常常看到人們為了些小事爭鬥,我都好心疼。
到站,57元。
給60元,我說不用找了。
他說不不不,千萬別這樣。
找3元,他笑著說,下次吧。
我笑了,說不論長短,每一刻都要快樂的活著。
我心想很多人,例如他,就從未有過能說 "我今年69歲" 這句話的福分。
我相信活是一個動詞,所以我努力讀書、做過四大的查帳員、空姐、和廣告人。生命中每一個小事都值得去體驗、品嘗,這是我的幸福。
坐下來細細咀嚼每一個瞬間,竟嚼出一個味。每一個對、每一個錯、每一個不珍惜自己的瞬間、每一個擁抱朋友的溫暖、每一次出國的雀躍,每一次坐在電腦前回想當天的點滴..... 都能激出某個味道的情感。
那條俐落整潔的辮子還垂靠在我發燙的胸口,像校園裡的學生妹一樣,我還在替我浪漫天真的夢想播種。
進入社會後仍保有做夢的能力,是多麼難得的天份。
2012年7月29日 星期日
好好的空姐不做
很多人都問我,為什麼我選擇倒著走?
很多女生都是在事務所、廣告公司,做得要死要活最後決定投奔空服業的懷抱。老實說空服業的生活型態和薪資真的很誘人 -- 月休12~15天(真的是不用管客戶或接電話,還可以用公司的3折機票跑到國外玩的那種"休"),薪水誘人(起薪5.5萬是minimum,願意賣bar意即免稅商品則含抽成上看8萬,薪資還會隨年資調整),福利好到不行(便宜機票、機場購物折扣、世界各地都有4~5星的飯店有機組成員優惠價... 話說上次到泰國參加婚禮+度假,以6折的價格入住當地某四星渡假villa... 爽!),外加能環遊世界~~ 這種涼缺是大家想要擠進而不是想放棄的吧?!
當然偶爾還是會遇到機車的客人或上司、討人厭的突發事件(飛機臨時divert、cancel flight等)、被排飛turn around或特別辛苦的班~~ 但不論空服業再怎麼辛苦、空姐再怎麼愛抱怨,只要你問她一句這麼辛苦,幹麼不轉行,許多空姐又會支支吾吾轉移話題或理直氣壯的說"還不是為了錢"。支支吾吾或許是因為自己明白自己的幸運,相信那些曾經工作過的人更會珍惜空姐一職。而為錢工作本來就是很多人都有的壓力和困擾,並不單是空服員的辛酸所以也不算是個有力的反駁點。
就我在那麼多行業打滾後的結果(查帳員->空服員->廣告業),我只能說空服業真的算是比較不辛苦的。對,有時候腳是酸了點、笑容是累了點、大颱風還是要溼答答的趕到機場,但卻比不上整天腦力激盪或進行研究&分析趕deadline的壓力。
那,為什麼當大家都想跑去當空姐時,我卻跑去一個出了名辛苦的行業呢?
可以說,夢想吧。
我想創造出點什麼、改變一點什麼、為某些數據負責、讓某些改變因我而起。廣告是個辛苦的地方沒錯,但挨幾年後可以朝管理階層發展、或者朝product marketing走,管理一個產品的死活對我來說是很浪漫的。
平平都是洋芋片,為什麼你會喜歡Lays勝過Pringles?(或反之) coca cola 找到安室,做出俏皮又性感的平面廣告,既是宣傳也是創意也是讓娛樂圈蓬勃發展的必要元素(代言可是明星最好賺錢的手法哩~~)
或像HSBC的your point of view campaign,雖然很難斷定這些廣告到底對HSBC的業務有多大幫助,但可以肯定的是這個campaign確實達到branding的效果。
在這個瞬息萬變的社會,若是能透過某種藝術、創意或單純的視覺美感讓一個品牌在大眾的腦海中留下深刻的印象,再短暫都好,這就是行銷人的浪漫吧?
雖然到現在還無法肯定自己是否適合或喜歡這一行,但至少這是我現階段的憧憬,也是我選擇改變的主因。即使哪天我離開了這一行,我至少能說,我做過了。
我很討厭遺憾這回事,更不在乎賺大錢、博名聲,我只想做我自己,改變些什麼。每一步都是一個腳印,未來這些腳印會如何成型變成一條道路,我還不知道,但我相信只要我繼續堅定的走下去,總會有某種未來成型。
有一天,我會知道的。
到那時,我會感謝今天選擇一直往前走的自己。
活著是一件很美好、很刺激的事。
就要25歲的我,還是很浪漫。
2012年7月17日 星期二
Existence and Being
I owe my sole existence to my parents. My being, though, has been tainted and colored by everyone whose paths have crossed with mine. That makes life so beautiful, honorable and worth cherishing.
Love life!
Love life!
2012年7月5日 星期四
從Honey Bee的延伸閱讀
Worker honey bee,工蜜蜂,俱備著一種算是玉石俱焚的自衛機制 -- 用來螫敵的刺的末端佈滿了倒勾,而刺的另一頭又牽連著內臟,所以螫完人後自己也會死掉。根據今天下午的閱讀看來,工蜂不見得每次螫人都會喪命,是唯有螫傷皮膚或表層特別厚實的生物才會導致刺針上的倒勾卡在敵人身上,而蜜蜂在互相攻擊(或攻擊其他昆蟲)時是不會導致自身死亡的。由於哺乳類動物並不算是蜜蜂的天敵,蜜蜂平時根本不屑攻擊我們,這樣防預機制也不能算是蜜蜂演化上的敗筆。
同時蜜蜂和螞蟻一樣,與其將個別的蜜蜂/螞蟻是為獨立的生物,比較正確的理解方式應該是將整個蜂窩或蟻窩視為一個"組織",甚至"生物"。工蜂扮演覓食、保衛的角色,保母蜂清理、移除受感染的蛹,公蜂和蜂后專心傳宗接代。當公蜂和蜂后為近親時,所產下的蜂蛹將會由保母蜂移除,進而增加蜂窩內的genetic diversity並且避免近親交配產下劣等蜂。
保母蜂在清理蜂蛹時也會移除那些被寄生蟲Varroa destructor感染的蜜蜂。蜜蜂養殖場特別喜歡養殖那些具有商業價值(=產蜂蜜)以及會主動移除被Varroa寄生的蜂蛹的蜜蜂。養殖場也會使用不同的方式抑止寄生蟲生長,例如加熱法(德國有生產一種工業用的加熱機,可將蜂箱架加熱到一個會殺死Varroa卻又不會影響蜜蜂的溫度)等等。
主動移除被寄生蟲感染的蜂蛹是特定蜂種的基因特徵,並非所有蜜蜂都俱備這項特徵。在美國,科學家透過基因工程改良蜜蜂偵測寄生蟲的能力,提升蜜蜂移除寄生蜂蛹的比例。
現代基因學之父Mendel,是位來自奧地利的修道院院士,早在1856年透過研究碗豆發覺了基因及遺傳的關聯。但由於自身興趣在宗教及人民福祉,加上並沒有意識到Mendel's Law在遺傳學中的重要性,以致這些真貴的資料陪伴Mendel長眠了近半個世紀。直到1900年代 Hugo de Vries及Carl Correns也自發性的複製了類似的實驗,並發覺Mendel的筆記、參透Mendel's Law的重要性才開啟了遺傳學及基因學的大門。
同時蜜蜂和螞蟻一樣,與其將個別的蜜蜂/螞蟻是為獨立的生物,比較正確的理解方式應該是將整個蜂窩或蟻窩視為一個"組織",甚至"生物"。工蜂扮演覓食、保衛的角色,保母蜂清理、移除受感染的蛹,公蜂和蜂后專心傳宗接代。當公蜂和蜂后為近親時,所產下的蜂蛹將會由保母蜂移除,進而增加蜂窩內的genetic diversity並且避免近親交配產下劣等蜂。
保母蜂在清理蜂蛹時也會移除那些被寄生蟲Varroa destructor感染的蜜蜂。蜜蜂養殖場特別喜歡養殖那些具有商業價值(=產蜂蜜)以及會主動移除被Varroa寄生的蜂蛹的蜜蜂。養殖場也會使用不同的方式抑止寄生蟲生長,例如加熱法(德國有生產一種工業用的加熱機,可將蜂箱架加熱到一個會殺死Varroa卻又不會影響蜜蜂的溫度)等等。
主動移除被寄生蟲感染的蜂蛹是特定蜂種的基因特徵,並非所有蜜蜂都俱備這項特徵。在美國,科學家透過基因工程改良蜜蜂偵測寄生蟲的能力,提升蜜蜂移除寄生蜂蛹的比例。
現代基因學之父Mendel,是位來自奧地利的修道院院士,早在1856年透過研究碗豆發覺了基因及遺傳的關聯。但由於自身興趣在宗教及人民福祉,加上並沒有意識到Mendel's Law在遺傳學中的重要性,以致這些真貴的資料陪伴Mendel長眠了近半個世紀。直到1900年代 Hugo de Vries及Carl Correns也自發性的複製了類似的實驗,並發覺Mendel的筆記、參透Mendel's Law的重要性才開啟了遺傳學及基因學的大門。
訂閱:
文章 (Atom)
